ترجمة الشهادات الدراسية

إن للطلاب الذين يرغبون بمتابعة دراستهم في الخارج، والتقدم لبرامج التبادل الجامعي، أو أي غرض آخر، فإنّ الحصول على خدمة ترجمة شهادة ثانوية او ترجمة شهادة جامعية معتمدة تُعد إحدى الخطوات الأولى والأكثر أهمية في عملية القبول. وغالباً ما تكون الشهادة الأكاديميّ’ باللّغة الأم لبلد الطالب أو الخريج أو بلغة البلد الصادرة منه، وعندما ينتقل الطلاب من بلد إلى بلد آخر فإنّه يجب ترجمة شهادة الاجازة أو شهادة الدراسات العليا إلى اللغة الرسمية للبلد المقصود بهدف مصادقة السجلات الأكاديمية فيها. وحرصا منا على تقديم افضل خدمات الترجمة لعملائنا فنحن في مكتب سفراء وباعتبارنا مكتب ترجمة الشهادة الرائد في هذا المجال، فإنّنا نُدرك مدى أهمية وجود خدمة ترجمة شهادة محلفة ومعتمدة في متناول الطلاب والخريجين بهدف تسهيل حياتهم الدراسية والمهنية، حيث نقدّم خدمة ترجمة شهادة من العربي للانجليزي أو العكس مهما كان مستواها العلمي.